Thesis:

Propuesta de metodología para la identificación, caracterización y registro de los procesos patológicos en las tipologías constructivas históricas del puerto de Valparaíso

Esta investigación tiene como fin aportar al conocimiento técnico sobre los procesos patológicos y degenerativos de los materiales, alteraciones bajo las que se encuentran sometidas los inmuebles de valor patrimonial situados en Valparaíso, contexto porteño que presenta características intrínsecas como sus técnicas constructivas tradicionales en albañilería y entramados de madera que se emplearon en la construcción de inmuebles de gran envergadura y viviendas de la alta sociedad durante el apogeo de la ciudad entre el siglo XIX y principios del XX, para ello en primer lugar se analizan los sistemas constructivos identificándolos y caracterizándolos, en segundo lugar se detallan las patologías asociadas a estos sistemas, posterior a ello se investigan las metodologías aplicadas en estudios patológicos con el fin de formular una metodología propia que identifique, caracterice y registre el proceso patológico presente en un bien inmueble del contexto porteño y se verifique los factores determinantes como la incidencia del clima, del ambiente y su impacto sobre la edificación, este instrumento técnico podrá ser aplicado por la academia especializada en el campo de la rehabilitación arquitectónica así como por el administrador del sitio, lo que permitirá en un futuro tener un catastro detallado de las causas más recurrentes de deterioro que experimentan los bienes patrimoniales de esta ciudad.

This research aims to contribute to technical knowledge about the pathological and degenerative processes of materials, alterations under which the properties of heritage value located in Valparaíso are subjected, a context that presents intrinsic characteristics such as its traditional construction techniques in masonry and wooden frameworks which were used in the construction of large buildings and high society homes during the heyday of the city between the nineteenth and early twentieth centuries, for this firstly the constructive systems are analyzed identifying and characterizing them, secondly the pathologies associated with these systems are detailed, after that the methodologies applied in pathological studies are investigated in order to formulate a methodology that identifies, characterizes and registers the pathological process present in the Valparaíso context and verifies the determining factors such as the incidence of climate, of the environment and its impact on the building, this technical instrument can be applied by the academy specialized in the field of architectural rehabilitation as well as by the site administrator which will allow in the future to have a detailed cadastre of the most recurrent causes of deterioration experienced by the heritage assets of this city.