Thesis:

Construcciones tradicionales en madera de Pucón, identidad constructiva de las viviendas 1883 - 1970.

El presente trabajo de investigación pretende en primer lugar hacer una puesta en valor de la tradición constructiva en madera de las viviendas de Pucón desde su fundación en 1883 hasta la década de los setenta, la falta de definición de ésta y otras características relativas a la construcción han generado como consecuencia la necesidad de búsqueda de referencia e identidad de esta particular arquitectura, para ser claros se hablará de construcciones tradicionales y no de arquitectura tradicional por cuanto las competencias académicas y profesionales de la autora de este trabajo se relacionan con el primer término, la primera fase del trabajo se centra en revisar a partir de diversos autores el concepto de construcción tradicional para luego precisarlo y aplicarlo a este trabajo en particular, se inicia con una mirada a las primeras construcciones en madera de Pucón concentradas principalmente en lo que fue el auge de la industria maderera en la zona y alrededores mostrados en los capítulos cuatro y cinco, en el capítulo seis se da a conocer un caso interesante dentro de las tipologías constructivas fundacionales que genera un cambio en la historia constructiva de las viviendas en madera de Pucón, luego en la fase de identificación se hace un catastro de aproximadamente setenta viviendas de madera de las cuales trece se estudiaron en profundidad respecto de sus características técnico-constructivas, este catastro se muestra en el capítulo siete mediante fichas lo que sumado a la primera fase definen la construcción tradicional de Pucón (CTP), a partir de lo anteriormente descrito se pretende poner en valor la técnica y tipología constructiva y develar la situación actual en la que se encuentran las viviendas estudiadas y así identificar prístinamente la existencia o no de una identidad constructiva en Pucón la que a simple vista es identificable sin embargo no ha sido estudiada en profundidad a diferencia de otras ciudades del sur de Chile similares a Pucón.

This research project aims, first and foremost, to highlight the traditional wooden construction of houses in Pucón from its founding in 1883 until the 1970s. The lack of definition of this and other characteristics related to construction has led to the need to search for references and identity for this particular architecture. To be clear, we will refer to traditional constructions rather than traditional architecture, as the academic and professional expertise of the author of this work relates to the former term. The first phase of the work focuses on reviewing the concept of traditional construction based on various authors, in order to then refine it and apply it to this particular work. It begins with a look at the first wooden constructions in Pucón, concentrated mainly in what was the heyday of the timber industry in the area and its surroundings, as shown in chapters four and five. Chapter six presents an interesting case within the foundational construction typologies that generated a change in the construction history of wooden houses in Pucón. Then, in the identification phase, a survey was conducted of approximately seventy wooden houses, thirteen of which were studied in depth with regard to their technical and construction characteristics. This survey is shown in chapter seven by means of files which, added to the first phase, define the traditional construction of Pucón (CTP). Based on the above, the aim is to highlight the construction technique and typology and reveal the current situation of the houses studied, thus clearly identifying the existence or otherwise of a construction identity in Pucón, which is identifiable at first glance but has not been studied in depth, unlike other cities in southern Chile similar to Pucón.